Brutus magazine illustration

brutus_20160515_0brutus_20160515_1
joe_worldend

2016年5月16日発売のBRUTUS「World Vintage News」特集にて挿絵を描かせていただきました。今回のお仕事はなんだかノスタルジックでした。というのも古着は中学生の頃かなりハマっていたし、題材となったBobby Garnettさん(似顔絵の男性)は私が留学していたボストンで老舗古着屋さんをやっているとのことでシンクロニシティを感じ、さらにJoe Correさんは誰もが学生時代に一度通るSex PistolsのマネージャーMalcolm McLarenとVivienne Westwoodとの間にできた息子さんだということも知り…!

その昔、私が中学生だった頃、じょにーという中学からの親友が当時卒業アルバム委員会に所属していて、彼女のクラスページでSex Pistolsのパロディをやっていたのですが、とにかくカッコよかったんですよね。田舎臭いうちの中学に通っている生徒からあんなクリエイションが生まれたというのは俄かに信じ難く(笑)、そのページだけ異彩を放っていてね。校則が厳しい学校だったのであまりおしゃれできなかったけれど、校則は守りつつもいかに個性(反骨精神?笑)を発揮できるか、親友と追い求めていた学生時代だったかもしれない。という甘酸っぱい記憶が蘇ったりして…ってここで発表してどうするんだ〜

とはいえ、留学時代にBobbyさんのお店は知らなかったし、ピストルズに関して私は若干通っただけのにわかファンだから、申し訳なさがあるのですけれども、、よろしければ是非お手にとってご覧ください。

I drew Mr. Bobby Garnett and Mr. Joe Corre for BRUTUS magazine Vintage Fashion issue. I felt very nostalgic while working on this project because I used to love vintage clothes and reminded me of my student life :) I had studied abroad in Boston and Mr. Bobby’s shop is located in there. Mr. Joe is a son of Malcom McLaren and Vivienne Westwood and my bestie and I used to listen to Sex Pistols with Sony’s MP3 and dreamt about a chic couple Sid and Nancy… and daydreamt about my future love. What a sentimental memories. I had not known about Bobby’s shop at that point, so I should come visit his store next time I go to Boston! Please take a look if you have any chance.

Edit: Toru Hoshino(星野徹)& Yu-ka Matsumoto(松本有加)
Illustration: Aiko Fukuda

http://magazineworld.jp/brutus/