HAGURUMA Night on March 1st

27545271_1713307602062654_5799826012250845096_n
ハルグマさまショールームにて開催のイベント「ハグルマナイト」のゲストとしてプレゼンテーションをさせていただきます。15名限定のクローズドなイベントだそうで、ご興味があれば下記にお問い合わせをお願いいたします。

I am invited by the Japanese printing company HAGURUMA inc. for HAGURUMA Night, and will be a guest speaker who talks about mixed with fashion and art into the industry. Please join the event and have fun with cheese and wine!

限定イベント【HAGURUMA NIGHT】
アート、ものづくりの視点で販促物を考える会 ファッション業界編

日時:2018年3月1日(木)18:00~(20:30終了予定)
参加費:500円(予約制) *お茶とお菓子つき
定員:15名程度(定員を超えた場合抽選)
会場:ショールーム東京(株式会社 羽車 東京営業所1階)
ご予約/イベントについてのお問合せについて
お名前・会社名・連絡先をご明記の上、
株式会社 羽車 広報担当:柳(pr@haguruma.co.jp)までご連絡ください。
*誠に勝手ながら、ファッション関連/デザイン関連企業の方を対象とさせていただきます。

会場のご案内:羽車ショールーム 東京
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-4-5
アクセス:
・地下鉄表参道駅A2出口より徒歩3分
・駐車場はございません
※電車・バスのご利用をおすすめいたします。

主催:株式会社 羽車

https://www.facebook.com/events/407387399747646/

Featured by Adobe CREATE magazine

687474703a2f2f6973342e6d7a7374617469632e636f6d2f696d6167652f7468756d622f507572706c6534392f76342f34372f32342f36632f34373234366366342d313039312d323838322d653230662d376430643138623739303530
以前参加させていただいた「Illustrator 30-30」の英語版としてAdobe CREATE magazineにて取り上げていただきました。

Based on the previous interview for Illustrator 30-30, I have featured by Adobe CREATE magazine. Thank you.

https://create.adobe.com/2018/1/31/big_in_japan_the_ill.html